Most first-time buyers and landlords overestimate what they can afford — and it costs them. This 2026 guide breaks down the real numbers behind mortgage affordability, including DTI ratios, hidden costs, and how to calculate your true buying power before you make an offer.